۱۳۹۶/۰۹/۲۴

آخرین اخبار

مجید شریف کیست؟

title:"دکتر مجید شریف-http://anamnews.com/" alt:"دکتر مجید شریف"

دکتر مجید شریف

آنام: صبح روز ۲۸ آبان ۱۳۷۷ مجید شریف جهت ورزش از خانه بیرون رفت اما پس از آن هیچگاه بازنگشت. ۴ آذر ۱۳۷۷ جسد دکتر مجید شریف نویسنده و مترجم در پزشکی قانونی تهران بوسیله خانواده اش شناسایی شد.

یک آذر ۱۳۷۷ خبر قتل داریوش فروهر و همسرش پروانه اسکندری از سوی نزدیکان شان به اطلاع نیروی انتظامی رسید. دوازده و سیزده آذر قتل محمد مختاری و محمد جعفر پوینده شاعر و نویسنده عضو کانون نویسندگان ایران رخ داد. این قتلها و مواردی دیگر به نام قتل های زنجیره ای در تاریخ ثبت شده است. با دکتر مجید شریف بیشتر آشنا شوید:

 

دکتر مجید شریف در ۴ بهمن ۱۳۲۹ در تهران به دنیا آمد.

وی تحصیلات متوسطه را در دبیرستان هدف شماره ۳ در سال ۱۳۴۷ به پایان رساند و در رشته ریاضی در سطح کشور شاگرد ممتاز گردید.

در دوران تحصیل متوسطه زبان فرانسه را طی مدت ۳ سال در انستیتو پاستور فرا میگیرد و یک سال هم برای فراگیری زبان آلمانی به انستیتو گوته می رود.

در همین دوران زبان انگلیسی عربی و روسی را پیش خود می خواند و بر آنها تسلطی نسبی پیدا می کند.

بعدها در سفر به آمریگا به زبان انگلیسی کاملا مسلط می شود.

در سال ۱۳۴۷ در کنکور دانشگاه های مختلف که در آن زمان هر دانشگاه کنکور حاصل خود را داشت. شرکت می کند.

در دانشگاه تهران, شیراز, صنعتی و شریف حائز رتبه اول می گردد.

همچنین در کنکور دانشگاه پلی تکنیک جزء ۵ نفر اول می شود.

در امتحان بورسیه بانک مرکزی جهت اعزام به آمریکh  که امتحانی بسیار سخت داشت نفر اول شده اما چون به علوم بانکی علاقه نداشت به آمریکا نمی رود.

مرحوم شریف رشته فیزیک دانشگاه صعتی شریف را که بدان علاقه داشت دنبال می کند.

در سال ۱۳۵۱ با معدل قریب به ۴ که بهترین رتبه است لیسانس فیزیک را اخذ می کند.

وزارت علوم وقت به خاطر این که وی در تمام دوران تحصیل بالاترین رتبه را داشته است در سال ۱۳۵۲ او را به عنوان بورسیه به آمریکا می فرستد.

وی فوق لیسنانس فیزیک نظری را در یکی از دانشگاه های کالیفرنیا می گیرد.

اما به علت پرداختن به مسائل فکری و سیاسی از اخذ مدرک دکترای فیزیک باز می ماند.

در جریان انقلاب به میهن باز می گردد. در سال ۶۲ به علت پاره ای ملاحظات به فرانسه می رود.

فوق لیسانس و دکترای خود را در رشته جامعه شناسی از داتنشگاه تتبعات عالی اخذ می کند.

شریف در ابان سال ۱۳۷۴ پس از ۱۲ سال به قصد خدمت فکری و فرهنگی به میهن خویش باز می گردد و در آبان سال ۱۳۷۷ با مرگی ناباورانه چشم از جهان فرو می بندد.

مجید شریف از مترجمان و محققان توانمند کشور بود. وی طی سالهای ۷۷ – ۷۴ به جرگه متجرمان حرفه ای و پرکار پیوست و با تسلط کامل بر دو زبان فرانسه و انگلیسی چندین کتاب جدی و ارزشمند ترجمه کرد.

توانایی و پشتکار و سرعت او در امر ترجمه به حدی بود که توانست در ظرف دوسال و نیم کتابهای ذیل را با نثری روان و شیوا ترجمه کند:

۱-  تاریخ یک ارتداد, اسطوره های بنیانگذار سیاسیت اسراییل, اثر رژه گارودی

۲- تاریخ یهود, مذهب یهود, اثر اسراییل شاهاک

۳- زن شورشی (زندگی و مرگ رزا لوگزامبورگ) اثر ماکس گالو

۴- اراده قدرت, اثر نیچه

۵- فلسفه در عصر تراژیک یونانیان, اثر نیچه

۶- مقاله ای مفصل از کتاب مذهب, اثر ژاک دریدا

۷- سپیده دمان, اثر نیچه (ترجمه ناتمام)

 

علاوه بر آثار فوق, شریف تالیفات و ترجمه های دیگری نیز دارد که مربوط به سالهای قبل و بعد از انقلاب می شود.

از میان تالیفاتش “اسلام راستین تولدی دیگر می یابد” مهمترین کتابی است که وی در سال ۱۳۵۴ در آمریکا می نویسد.

و بهترین ترجمه اش- که خود به شدت بدان علاقه داشت- کتاب پیامبر  جبران خلیل جبران است که در سال ۱۳۶۸ به هنگام اقامت در فرانسه آن را به طور موزون و آهنگین ترجمه می کند.

مرحوم شریف در دوران دانشجویی اش در ایران گه گاه به حسینیه ارشاد می رفت و از اندیشه ها و آموزه های دکتر علی شریعتی بهره مند می شد.

به این جهت از پیش از انقلاب از افکار و آرای وی متاثر شد.

تاثیر پذیری او به حدی بود که تا لحظه مرگ آرمان “عرفان, آزادی و برابری” که شریعتی معتقد و مبلغ آن بود در فکر و روح او وزن و جایگاه ویژه ای داشت.

آشنایی با اندیشه شریعتی زمنیه ای شد تا شریف در امر تدوین و تنظیم آثار وی همت گمارد.

وی که یکی از اعضای اصلی “دفتر تدوین و تنظیم مجموعه آثار معلم شهید دکتر علی شریعتی” بود طی سالهای ۶۸ – ۵۸ در تدوین بیست و هشت جلد از سی و پنج جلد مجموعه آثار دکتر شریعتی مشارکت و همکاری جدی و اساسی نمود.

 

صبح روز ۲۸ آبان ۱۳۷۷ مجید شریف جهت ورزش از خانه بیرون رفت اما پس از آن هیچگاه بازنگشت. ۴ آذر ۱۳۷۷ جسد دکتر مجید شریف نویسنده و مترجم در پزشکی قانونی تهران بوسیله خانواده اش شناسایی شد.

 

بیشتر بدانید: 

با یاد مجید شریف, همه شهیدند اما بعضی ها شهیدترند

نوشته ای از مجید شریف: خدای من و خدای آنان, خدای من کیست ؟ و خدای آنان کدام است ؟

 

لینک کوتاه: https://goo.gl/ApSvrJ

سایت آنام

نوشته‌های مرتبط

نظری بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *